Author: chen

和昨天的政治集会一样，集体活动以前也不积极。这从手边的十几张集体照可以看到，很多照片没有我。 经过长期的准备，今天在中国驻日大使馆教育处召开了[日本浙江大学校友会成立大会]。 来日十几年了，还是第一次去大使馆教育处。。。

小学，中学，大学；政治学习都是三心二意，属于[白专]典型。曾几何时，那会想到专程去听国家驻日王毅大使政治的演讲。时代变了，人也不一样了。 王毅大使在某大学的演讲，题目是。。。

昨天昕昕开始咿咿呀呀的和大人对话了，虽然还不知道说什么。一问一答煞有介事。 今天爸爸又改进昕昕喝牛奶的方法，让她喝牛奶的纪录，一口气从120cc提高到180cc。 昕昕在长大！

妻は体調子悪いため、休日つーとベットで横になったまま。 今日（日曜）午後、快晴のため、ちょっと外で歩いた方がと薦めたが、夕方漸く出かけて、もう寒気が上がって来た。 帰り、マスクが付けってないことが気が付いた。もう花粉濃度かなり下がったな。空気清浄機のお陰で、今年アレルギー少ないで済みました。

今天的健康检查发现有轻微的高血压和尿潜血。 一直认为自己是很健康的！ 小昕昕还小影响休息，刚回国参加娟的婚礼。最近家庭，工作，学习也有很多心烦的事。 晚上回家，大概感冒了，吃不下晚饭，呕吐，… 要注意身体了。…

上个星期回福州参加妹妹的婚礼。回来每天都排的满满的，今天终于有了空，正好是个好天气，就花了2个小时晒了被褥，打扫了房间卫生。 因为婴儿床靠在大床边上以便照看，为了方便有时在大床行走。大床部分踩坏了。今天垫上拆开的纸箱暂时凑合啦。

今朝は、天気は快晴、武蔵野線を乗って、西へ向かう途中、突然車窓から富士山が見えた。山頂に雪が被って、とても新鮮でした。 しばらく、会社の転勤で、三島という田舎で暮したことがありまして、北の窓手、いつも富士山が見えた。でも生活は寂しいでした。 慌ててカメラ付き携帯を取り出して、写真をとろうと思ったところ、富士山は住宅の影に隠れた。帰りの電車に、もう一度トライしようと思うが、霧がかかって、もう無理でした。

忙しくて、時間が静かに逃していく。 去年のこの日に、上野公園で校友の桜花見を予定しましたが、たくさんの蕾と数株寒桜でみなさん残念と思った。 今年新校友会準備で、校友の桜花見はなかった。 桜も満開でした。

今日は、九段下で日本浙江大学校友会準備委員会会議を開いた。 ９７年から、在日浙江大学校友ためのMLとHPを管理してきた。今日は２０人以上の盛会になり、良かったと思いました。 日本にある、中国有名大学の校友会は、一時派手に開催したことがありますが、そのうち静かになり、HPメンテナンスもしなくなる。 うちの大学も、今度の新校友会は一時な盛会ではなく、長く続けてほしいな。

大妹妹终于过够了独身贵族的生活，结婚了！我这个大哥哥特意从日本赶回福州庆贺。 一道道程序，真是繁琐。据小妹妹说，她结婚时也那样。我怎么忘得一干二净。那时我也特意从日本赶回福州庆贺，随后去了美国。 也许，那以后经历的事情太多了。 婚礼上还是有我这个大哥哥的致词，还是忘了，只好拿出讲稿。 … 结婚不是终点，还要同心协力克服遇到的困难。任务是艰巨的，前途是光明的！