Category: 日本語

【日落之后】与【在云端】

今天在家的时间多,在电视上接着看了两部电影。英语台词,还好有字幕。大概明白意思。 【日落之后】(After the Sunset (2004))讲的是身手非凡、亲密无间的宝石大盗,他们约定金盆洗手,远离江湖。美女尝试做家务,他们的小楼,有着通向大海的小栈桥,美女自己在门前修一个小阳台。希望阳台完成时能和她的最爱一起看夕阳(Sunset)。可是男友听说一艘来航的邮轮带有一颗大钻石,不禁技痒。。。。 美女在门前穿着工装裤修阳台的镜头一晃而过,网上搜了半天也没有这个镜头的剧照。既不性感,也不浪漫。可是我喜欢那情景。 【在云端】(Up in the Air(2009))讲的是一个裁员专家经常在全美国飞来飞去。匆匆邂逅的美女,让他想有个温情的家,可是结局让他还是飞来飞去。从裁员专家的经历,还有他周围的人,他经手裁员而失业的那些人的对话里可以感受到:工作固然重要,但生活的意义来自他们的伴侣、孩子和家庭。
Read More

寂しい引越し

引越しのとき、いつもさみしいが、またさみしい引越しをすることになった。 アメリカいるころ、大抵マイカーで自分で引越し、ものが貯めないが、そのたびいろんな思い出あるものを捨てた。 この数年、主に日本で滞在、部屋が少しずつ大きくなるから、思わずものがたくさん貯めた。今度また狭いの部屋へ移るので、また大量に捨てることになった。 蔵書とか、写真とか、手紙とか、消えてゆく。。。 さいわい、ホームページが引っ越さないで済む、13年も同じ住所(URL)。
Read More

上午8点停电后,ups仅为路由器和小服务器供电2.5小时

上午8点停电后,ups仅为ADSL猫,路由器和小服务器供电2.5小时,下午6点来电。而且ups不会自动恢复供电。看来不是很管用! UPS的容量为 800W/10Min = 133W/H 以上,电池是 2x12V,7AH = 168W/H。 反过来,ADSL猫,路由器和小服务器耗电 168/2.5 = 67W. 还真不少啊! 一个月要用 67x24x30/1000 = 48度电!
Read More

Mozart is a great composer!

电视里播了[西伯利亚理发师The Barber of Siberia (1998)], 难得的好片。 从军校毕业典礼看到结束。 短暂的相遇, 10 年的等待,20年的秘密。。。 缘分是什么?
Read More

アニメ「Cid: La leyenda, El」

今日は土曜日、久しぶり早く起きて、実家かえると思っています。 朝食の間、テレビをつけって、チャンレルを切り替えるところ、あるアニメあ気になって、しばらくみた。 やばい、またお昼の時間が近づいてきた。慌ててタイトルをメモして、部屋を出た。 战海豪情 (2003) http://www.imdb.cn/title/tt0315000
Read More

电影侠盗夫妻

面临危机,爱和梦想是最后的依靠。 情人节的中央台影视频道是电影[侠盗夫妻],是 2005年的作品。当时看过,细节已经忘记了。 这部电影似乎已经预计到了今天的金融危机,电影里的情节正在美国现实社会里重演。 google了下,称《侠盗夫妻》电影找不到。 baidu了下, 原来也称《新抢钱夫妻》。可是找不到英文名。 再google了下,《新抢钱夫妻》电影有了。 fun with dick and jane 这也证明google 和 baidu 各有优劣!
Read More